第六届全国人民代表大会第四次会议主席团和秘书长名单

上一篇: 第六届全国人民代表大会第四次会议关于最高人民法院工作报告的决议
下一篇: 中、波（波兰）税收换文

中国保险监督管理委员会


关于购买人身保险新型产品有关注意事项的公告(保监公告第32号)


为保护广大消费者的合法权益，规范保险公司信息披露行为, 中国保险监督管理委员会已于2001年12月6日颁布了《人身保险新型产品信息披露管理暂行办法》（以下简称《办法》），该《办法》将于2002年1月1日起实施。对于此前已经在我会备案的人身保险新型产品将于2002年3月1日起遵照此《办法》进行信息披露。
现就《办法》中涉及到的消费者在购买分红保险、投资连结保险、万能保险等人身保险新型产品中有关注意事项公告如下：
为使消费者充分了解新型产品的特性及其风险，中国保监会要求保险公司在销售人身保险新型产品时，向客户出具经中国保监会备案、用非专业语言表述的产品说明书。消费者在购买前，一定要认真阅读产品说明书，详细了解产品的保险责任、不保障的内容等事项，理解保险合同双方的权利义务。消费者应明确了解该产品哪些利益是保险公司保证的，哪些项目是不保证的，哪些是根据保险公司未来的经营情况的好坏确定的，并在投保单上签字确认。
对于投资连结类保险产品，消费者应重点了解该类产品投资收益与投资帐户的关系、投资帐户的情况、对投资帐户收取的各项费用的情况、投资账户面临的主要风险、投保人退保时保险公司要扣除的费用和投保人可退还份额等事项。我会要求开办投资连结保险的保险公司至少每月一次在公众媒体上公告投资帐户的单位价值，投保人可以注意阅读，掌握投资单位价值的变动情况。
对于万能保险产品，消费者应全面了解万能产品的保证利率、费用扣除情况、风险保费扣除情况、死亡保险金和保单价值等的变动情况、投保人退保时保险公司要扣除的费用和投保人可退还份额等事项。消费者购买万能保险产品后，还应掌握自己的保单状况，及时缴纳保费，避免因保单现金价值不足而影响合同的效力。
对于分红保险产品，消费者应了解该产品的保险责任、特征、红利及红利分配方式等事项，由于各种分红保险的设计有一定差异，分红保险所能提供的保障和收益程度各有不同，消费者应全面把握分红产品的保障和投资作用，不要将不同分红保险产品的红利多少作简单、片面的比较，更不能与其他类型的产品收益作比较。
特此公告

中国保监会
二○○一年十二月二十九日


国家药监局


关于发布2003年第一期违法药品广告公告的通知

国药监市[2003]126号


各省、自治区、直辖市药品监督管理局：

为加强药品广告的监督管理，严厉打击违法发布药品广告行为，依据《广告法》和《药品管理法》规范药品广告发布秩序，各省、自治区、直辖市药品监督管理部门对辖区内药品广告发布情况进行了检查，现将检查中发现的违法发布的药品广告予以公告。

各省、自治区、直辖市药品监督管理部门2003年1月至2月共依法撤销药品广告批准文号4个，查处未经审批刊播的、使用过期失效文号的、伪造冒用批准文号的、处方药在大众媒介发布广告的、禁止广告宣传的品种进行宣传的药品广告共671份,详见《违法药品广告公告》（〔2003〕第1期，总第13期）。

本期公告汇总中所出现被撤销药品广告批准文号、未经审批、使用过期失效文号、伪造冒用批准文号、禁止在大众媒介发布处方药广告、禁止广告宣传的品种进行宣传等情况在6次以上的有5个品种，分别是吉林四平塔山制药厂生产的“细胞助长美”；西安绿谷制药有限公司生产的“双灵固本散（原名：中华灵芝宝）”；山西同振药业有限公司生产的“美复威牌磷霉素氨丁三醇散”；南京同仁堂药业有限责任公司生产的“痔疮止血颗粒”；天津同仁堂制药厂生产的“鼻炎灵片”。


附件：：《违法药品广告公告》（〔2003〕第1期，总第13期）


国家药品监督管理局
二○○三年四月三日